Ik sta stil bij de boodschap, de kern van wat gezegd moet worden. Ik doe beroep op de geschiedenis van taal, en heb een woordenkennis van Nederlands en Engels die het gemiddelde overstijgt.
Ring Twice, dat is veel meer dan enkel vertalers Nederlands
Ring Twice, dat is een community boordevol talent altijd klaar om je te helpen in meer dan 100 categorieën: je vindt er tuinmannen, elektriciens maar ook huishoudhulp en zelfs yogalessen. Ontdek zelf snel al onze diensten!
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers Nederlands in Sint-pieters-woluwe
Nikita
Schaarbeek
Nieuw
Ik heb 6 jaar lang gestudeerd in talenrichtingen en heb daardoor een master in taal- en letterkunde (Engels Spaans) en journalistiek (Nederlands). Daarnaast werk ik als journalist waar ik dagelijkst teksten moet redigeren en vertalen, of zelf arti...
Stephane
Brussel
Nieuw
Naast mijn ervaring als leerkracht, heb ik ook 4 jaar als advocaat (nl-fr-en) gewerkt. Opstellen en vertalen was dagelijkse kost. Ik ben vertrouwd met structuur.
Benny
Sint-stevens-woluwe
Nieuw
Wij zijn een koppel van een tweetalige Belg (FRA- NLD) en een Britse met Franse roots. Heel veel talenkennis aanwezig dus in ons huis. N'hésitez pas, do not hesitate ;).
Charlotte
Etterbeek
Nieuw
Ik kom uit Engeland en dus is mijn Engels perfect, ik ben opgegroeid in Brussel waar ik mijn onderwijs in twee talen (Frans en Nederlands heb gevolgd) waardoor ik nu perfect drietalig ben. Ik volg nu rechten aan een Vlaams universiteit!
Cas
Elsene
Nieuw
Ik ben perfect tweetalig in Nederlands-Engels, zij het door het dagdagelijks spreken van de twee talen, dan is het wel door het lezen en analyzeren van teksten (politiek, actualiteit, annual reports...)
Jorina
Sint-lambrechts-woluwe
Nieuw
Precies, digitaal vaardig en zeer talig aangelegd. Daarbij kunnen alle vertalingen beëdigd worden via de rechtbank omdat ik de eed heb afgelegd. Ik ben gespecialiseerd in Frans en Nederlands. Het Nederlands is mijn moedertaal.
Maaike
Etterbeek
Nieuw
Afgestudeerd als vertaler Duits-Italiaans-Frans naar het Nederlands.
Ook ervaring in het verbeteren van teksten en ondertitelen van videos voor tv-programma’s.
Elisa
Oudergem
Nieuw
Mijn moedertaal is Nederlands en ik heb een behoorlijke kennis Frans en Engels. Ik help graag met het nalezen van teksten voor het secundair onderwijs.
Iris
Sint-pieters-woluwe
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal. Ik geef steeds geruime tijd Nederlandse les aan zowel kinderen als volwassenen. Ik doe al jaren vertalingen van het Frans en Engels naar het Nederlands.
Nina
Watermaal-bosvoorde
Nieuw
(Sworn) translator, proof reader
Specialised in legal translations
Languages: DE<>NL; DE<>EN; NL<>EN
FR>DE; FR>EN; FR>NL
Qualifications:
Sworn translator DE<>NL since 2016
Belgian Master of Laws in NL+FR (KULe...
Populaire dienstaanvragen
Betrouwbare vertaler Nederlands Sint-pieters-woluwe, vertaler Nederlands Engels Sint-pieters-woluwe, vertaler Nederlands Frans Sint-pieters-woluwe, vertaler Nederlands SpaansSint-pieters-woluwe ,…