Ik werk al 8+ jaar als vertaler en beëdigd vertaler. Ruime ervaring met alle soorten teksten. Moedertaal Nederlands. Erkend vertaler voor Engels, Frans en Spaans. Vertalingen gebeuren doorgaans in de moedertaal, bijvoorbeeld Engels -> Nederlands. ...
Mijn moedertaal is Frans, ik studeerde talen in Brussel en in Leuven. Ik vertaal graag jouw teksten van Nederlands naar Frans of van Frans naar Nederlands. Van Engels naar Frans/Nederlands doe ik ook graag. Ik kan evenwel jouw teksten verbeteren.
Vlotte teksten schrijven die aangepast zijn aan de doelgroep? Dat is een evidentie wanneer je al meer dan acht jaar binnen een marketingafdeling werkt. Ik lees jouw teksten dus met plezier na, herschrijf ze in de juiste toon en corrigeer eventuele...
Vanuit een onderzoeksfunctie (onderwijskunde) heb ik ervaring met het verbeteren en schrijven van academische papers. Heb je inspiratie nodig of wil je gewoon even sparren? Dan kan ik je helpen. Vertalen van teksten bestaat ook tot de mogelijkheden.
Ring Twice, dat is veel meer dan enkel vertalers Engels
Ring Twice, dat is een community boordevol talent altijd klaar om je te helpen in meer dan 100 categorieën: je vindt er tuinmannen, elektriciens maar ook huishoudhulp en zelfs yogalessen. Ontdek zelf snel al onze diensten!
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers Engels in Wijgmaal
Dirk
Wilsele
Nieuw
Ik ben een gediplomeerde leerkracht Engels en heb dit in het verleden als beroep gedaan. Momenteel, als informaticus, stel ik constant Engelse teksten op.
Elke
Herent
Nieuw
Ik heb tijdens mijn schoolopleiding steeds een taalrichting gevolgd. Ik heb ook samengewerkt met een Franse collega waardoor mijn Frans wat vlotter loopt. Ik wil zeker graag bezig zijn met talen omdat ik in het dagelijks leven en binnen mijn job m...
Lauren
Kessel lo
Nieuw
Tijdens mijn master geschiedenis heb ik tientallen papers moeten schrijven. Ondertussen heb ik ook 3 thesissen geschreven, waaronder 2 in het Engels. Ik help daarom graag met het nalezen van opstellen, taken of papers.
Joke
Rotselaar
Nieuw
Voor mijn universitaire opleiding (Toegepaste Taalkunde aan de KUL) ben ik steeds bezig met het correct vertalen binnen Nederlands, Engels en Duits. Nederlands is mijn moedertaal waardoor ik ervan overtuigd ben dat ik mensen hierbij goed kan bijst...
Axel
Herent
Nieuw
Ik werk sinds 8 jaar in een tweetalig bedrijf in Brussel. In deze functie gebeurt alle communicatie in het Frans en het Nederlands. In my previous work a large part of communication was in written as in sproken English.
Manar
Herent
Nieuw
Nederlands is mijn moedertaal, en als laborant heb ik mijn stage en thesis in het Engels vervolledigd. Hulp nodig bij nalezen van je thesis? Verslagen? Dan help ik je graag verder!
Karina
Herent
Nieuw
Ik verricht vooral vertaal- en transciptiewerk voor architecten en studiebureaus, maar heb ook ruime ervaring met het werken voor de advocatuur en (H.R.) consultancy. Dankzij de SDL software gebruik ik consistent dezelfde relevante woordenschat va...
Christophe
Herent
Nieuw
Vertalen en opstellen in volgende taalcombinaties:
Frans > Nederlands en omgekeerd
Engels > Nederlands en omgekeerd
Frans > Engels en omgekeerd
Domeinen :
Internationale economie
Hernieuwbare energievormen
Brieven / mails
Master na mas...
Aerin
Wilsele
Nieuw
Eerstvolgend academiejaar start ik met taal- en letterkunde (Engels en Nederlands) aan KU Leuven. Ik ben zowel op schriftelijk als op mondeling vlak voor beide zeer bekwaam. Contacteer me gerust indien u geïnteresseerd bent. Hopelijk tot binnenkort!
Jan
Kessel lo
Nieuw
Doordat ik lang in een hoofdzakelijk Engelse context heb gewerkt, kan ik vlot vertalen van en naar Engels. Ik ben iemand die de dingen die hij doet graag zorgvuldig en goed doet, en werk meestal snel.
Populaire dienstaanvragen
Betrouwbare vertaler Engels Wijgmaal, tekst vertalen naar Engels Wijgmaal, copywriter Engels Wijgmaal, vertaler Engels Nederlands Wijgmaal,…