Vertaler Engels in Veltem-beisem

Door lange tijd in het buitenland gewoond te hebben spreek ik perfect vloeiend Engels. Nederlands is echter mijn moedertaal en ik heb ik Vlaanderen de middelbare school afgestudeerd. Ik ben bereid om teksten van beide talen naar de andere te verta...

Vous avez besoin d'un texte dans un néerlandais impeccable? Faites confiance à moi pour vos traduction de français/anglais -néerlandais. N'hésitez pas à demander plus d'informations.

Taal is naast muziek het mooiste wat er tussen mensen bestaat. Rust Roest. Wer rastet, der rostet. Move your body and your mind. En ese mundo queda mucho por hacer. Allez-y.

Ik ben Heidi en al 10 jaar actief in interne bedrijfs -en changecommunicatie. Zoek je iemand om teksten leesbaar(der) te maken, te schrijven, redigeren ben ik de vrouw die je kan helpen! Ik kan ook mee nadenken over een communicatieplan of stijl. ...

Hallo! Ik ben al heel mijn leven lang tweetalig opgevoed geweest. Met mijn vader spreek ik Nederlands en met mijn moeder steeds Frans. Sinds 2019 werk ik als vertaler/proofreader voor een Nederlandse organisatie. Ik volg een studie waarbij ik stee...

Ik lees regelmatig artikels (vaak binnen mijn werkcontext) die in een andere taal dan het Nederlands zijn opgesteld (zijnde Engels en Frans). Omdat ik voor mijn job hier regelmatig bepaalde aspecten uit moet afleiden, vertaal ik deze documenten in...

Ik werk sinds 8 jaar in een tweetalig bedrijf in Brussel. In deze functie gebeurt alle communicatie in het Frans en het Nederlands. In my previous work a large part of communication was in written as in sproken English.

Nederlands is mijn moedertaal, en als laborant heb ik mijn stage en thesis in het Engels vervolledigd. Hulp nodig bij nalezen van je thesis? Verslagen? Dan help ik je graag verder!

Gedurende mijn jeugd heb ik 10 jaar in het buitenland gewoond. Telkens volgde ik school aan een internationale school waar de lessen in het Engels gegeven werden. Dankzij deze ervaring heb ik een hoog niveau van Engels (C1-C2) kunnen verwerven. Ve...

Ik verricht vooral vertaal- en transciptiewerk voor architecten en studiebureaus, maar heb ook ruime ervaring met het werken voor de advocatuur en (H.R.) consultancy. Dankzij de SDL software gebruik ik consistent dezelfde relevante woordenschat va...