Vertaler Frans in Hoboken

Ik heb mijn opleiding master management in het Engels genoten. Ik geef Frans in secundair. Zo kan ik dus teksten vertalen of uittypen in het Nederlands, Engels en Frans. Ik kan zeer snel typen.

Ik heb jaren samen gewerkt met een bedrijf voor het vertalen van een CAD programma van Engels naar Nederlands. Ik heb een voorkeur aan een vertaling naar een begrijpbare tekst i.p.v. een letterlijke vertaling.

Afgestudeerd in de optie vertalen en tolken in de richting Secretariaat-Talen op de Karel de Grotehogeschool. Ik kan je helpen in het vertalen van een Franse, Duitse of Engelse tekst naar het Nederlands.

Gedurende mijn opleiding en mijn vorige jobs heb ik heel wat teksten, artikels, rapporten,... geschreven in het Nederlands, Frans, Engels en Duits. Ik ben heel goed in spelling en grammatica en haal snel fouten uit een tekst.

Ik ben de ideale vertaler voor FR/NL en NL/FR (eventueel ook Engels) omdat ik in beide talen een moedertaal niveau beheers. Ik ben in zowel Nederland als Frankrijk opgegroeid en heb beide culturen volledig mee. Daarnaast heb ik een universitaire d...

Ik ben tweetalig opgevoed en heb Latijn-Moderne talen gestudeerd op de middelbare school. Frans is mijn moedertaal, Nederlands spreek ik met vrienden, op school, op het werk. Ik werkte tot voor kort in Brussel waar ik 75% Frans sprak en 25% Nederl...

Hoi. Ik ben van jongs af aan sterk in 3 talen. De Nederlandse, Franse en Engelse taal. Sterk beïnvloed door films en muziek. Laat maar iets weten als het niet wil lukken.

Als oud-leerling van het 'Ecole du Louvre' en gediplomeerd in 'Paper conservation' (the London Institute) ben ik perfect drietalig. Tevens mijn lange werkervaring in Engeland, Wallonië en Frankrijk dragen bij tot mijn professionalisme.

Ik heb mijn Master Tolken behaald in 2016 en mijn Postgraduaat Conferentietolken in 2018. Gedurende die jaren deed ik reeds ervaring op als vertaler (studentencontract) voor diverse werkgevers en bedrijven. Ook volgde ik de opleiding gerechtsverta...

Zeer goed in Spaanse taal (taallessen, vertalingen) - mijn partner spreekt Spaans gewerkt als vrijwilllige vertaler vanuit Spaans naar Nederlands voor een non-profit organisatie. verder ben ik goed tot zeer goed in Frans en Engels waarbij ik te...