Vertaler Engels in Diegem

In mijn hoofdjob schrijf ik voortdurend rapporten in zowel het Engels als het Nederlands. Ik heb ook al twee Nederlandstalige boeken geschreven en beschik over een vlotte pen.

Ik schrijf heel graag. Ik help jou bij het opstellen van belangrijke nota's of vertaal ze van het Nederlands naar het Engels of omgekeerd. Ik kan ook verbeteren op spellingsfouten.

Tijdens mijn opleiding in de Toegepaste Taalkunde heb ik heel wat vertaallessen en -workshops gevolgd. Verder heb ik in samenwerking met de KU Leuven meegedaan aan het Brussels Short Film Festival (BSSF). Voor het BSSF heb ik verschillende kortfil...

Hey, ik ben Femke! Een administratief manusje-van-alles. Documenten interpreteren en invullen, communicatie voeren, vergaderingen organiseren, vergaderverslagen uittypen, teksten proeflezen en/of vertalen, rapportering voorbereiden,... Ik kan vert...

Zoals ik al zei ben ik 4 talen machtig. Om te vertalen kan je heel efficiënt en snel de taak afronden met tips en tricks die ik snel kan vinden. Get the job done. That's the spirit.

Wij zijn een koppel van een tweetalige Belg (FRA- NLD) en een Britse met Franse roots. Heel veel talenkennis aanwezig dus in ons huis. N'hésitez pas, do not hesitate ;).

Ik ben opgegroeid met drie moedertalen, met name het Russisch, Nederlands en Engels. Verder heb ik ook een uitstekende kennis van het Spaans. In al deze talen kan ik in beide richtingen vertalen.

Pour toutes vos traductions et rédactions en NL/FR/EN Voor al uw vertalingen en opstellen van teksten, brieven, enz... in het NL/FR/EN For all your translations and writing in Dutch French and English.

Waarom ik een streepje voor kan hebben op anderen? Waarschijnlijk dankzij mijn taalgevoel, mijn gevoel voor verantwoordelijkheid en het feit dat ik hoofd-en bijzaken onderscheid.

Een goed taalgebruik en het vlot neerpennen van zinnen en verhalen is voor mij van groot belang! Indien er dringend iets moet nagelezen worden, of neergepend worden zal ik dit, als afgestudeerde student in de communicatiewetenschappen, met veel mo...